Yale Smart Products - Aviso de Privacidad - Español Latinoamérica

Este aviso cubre los productos, el software, las aplicaciones y los servicios que se comercializan y comercializan con la marca Yale en las regiones latinoamericanas, incluidos, entre otros, los productos inteligentes Yale y las aplicaciones móviles asociadas, la aplicación móvil Yale Home, incluidos los servicios correspondientes y los portales web (colectivamente, “Servicios”).

 

Como propietario o controlador de su Producto, puede autorizar a otros a utilizar los Servicios, como miembros de la familia, invitados o proveedores de servicios como jardineros, limpiadores de casa y/u otros ("Invitados", como se detalla a continuación). Este Aviso de Privacidad se aplica igualmente a todo el uso de los Servicios por parte de los Invitados.

 

Los productos inteligentes de Yale y los servicios asociados están destinados al uso por parte de adultos y no de niños. Debe tener al menos la mayoría de edad en el país en el que vive para hospedar y utilizar los Servicios. Si una persona menor de edad pretende utilizar un producto inteligente de Yale o Servicios asociados, debe hacerlo con el permiso de su padre, madre o tutor.

Nos comprometemos a proteger sus datos personales cuando utilice los Servicios. El propósito de este Aviso de Privacidad es describir cómo recopilamos y procesamos los datos personales que recibimos en relación con su uso de los Servicios, de la siguiente manera:

  • Cómo tratamos los datos relacionados con los productos/servicios de Yale Home
  • Qué datos personales recopilamos
  • Cómo y por qué utilizamos sus datos personales
  • A quién y dónde se transfieren sus datos personales
  • Durante cuánto tiempo almacenamos sus datos personales
  • Sus derechos
  • Cookies
  • Cómo podemos hacer cambios en este aviso
  • Contacto

Haga clic en los enlaces anteriores para ir directamente a la sección correspondiente de este aviso de privacidad. El primer enlace se refiere únicamente a los productos Yale Home, mientras que el resto del aviso se refiere a todos los datos personales relacionados con el proceso de Yale en toda su gama de productos inteligentes, incluidos los productos Yale Home.

Los productos y servicios de Yale Smart son ofrecidos por Security & Risk Communications Limited (que opera como Yale), número de registro 417550, del Parkway Business Centre, Ballymount, Dublín 24, que es el “controlador de datos” con el fin de registrar una cuenta para la Aplicación y su uso de los Servicios para operar sus productos. Security & Risk Communications Ltd forma parte del Grupo de empresas ASSA ABLOY.

Para otras actividades de procesamiento que no estén relacionadas con el funcionamiento y la gestión de los Servicios, pero que estén relacionadas con su uso de los productos inteligentes de Yale, como cuando se pone en contacto con el servicio de atención al cliente o cuando Yale le envía comunicaciones de marketing de acuerdo con sus preferencias, la entidad de ASSA ABLOY (que opera como Yale) en su país será el “controlador de datos" responsable del tratamiento de sus datos personales. Para obtener más información sobre esta entidad, seleccione su país en este enlace y consulte el aviso de privacidad del sitio web de Yale de su país, que estará disponible en la parte inferior de la página.

Cómo tratamos los datos relacionados con los Productos/Servicios de Yale Home

  • ¿Qué datos personales recopilamos para los Productos/Servicios de Yale Home?
  • ¿A quién y a dónde se transferirán sus datos personales?
  • Invitados

 

¿Qué datos personales recopilamos para los Productos/Servicios de Yale Home?

Datos personales que necesitamos para usar los Servicios

Cuando descargue la Aplicación y para utilizar los Servicios, necesitamos que establezca una cuenta y que recopilemos y almacenemos lo siguiente:

  • Nombre
  • Correo electrónico
  • Contraseña
  • Número de celular
  • Núm. de Producto
  • Identificadores de verificación del usuario.

Datos personales recopilados en función de su uso de los Servicios

Recopilamos datos personales que puede proporcionar sobre usted, como el nombre de usuario, así como datos personales sobre otras personas que tienen acceso a sus productos, como otros miembros de la familia, invitados, proveedores de servicios como jardineros, limpiadores de casas y/u otros ("Invitados").

Esto incluirá números de teléfono móvil, así como otra información que pueda proporcionar en relación con una lista de contactos, como el nombre o la dirección de correo electrónico de los Invitados a los que permite acceder a sus productos.

Usted es responsable de obtener la autorización adecuada de sus Invitados antes de proporcionarnos sus datos personales para que puedan acceder a nuestros productos.

 

Podemos solicitarle acceso a su lista de contactos y usted puede dar su consentimiento para proporcionar acceso a dicha lista, que incluye datos personales. Por la presente garantiza que tiene la autorización de sus contactos para compartir sus datos personales (como el nombre y el teléfono) con nosotros con el fin de invitarlos a utilizar los Servicios.

Si activa la función de desbloqueo automático, la Aplicación solicitará su consentimiento para realizar un seguimiento de su ubicación con el fin de determinar cuándo su dispositivo se acerca a productos a los que tiene permiso de acceso (por ejemplo, cuando está cerca de casa). La información de ubicación solo se almacenará en su dispositivo, no en nuestros servidores. Esta información le indicará a su dispositivo móvil que empiece a conectarse a su cerradura con más frecuencia. Esto mejora el rendimiento del dispositivo y ahorra la vida útil de la batería.

Datos personales que recopilamos automáticamente

Cuando utilice la Aplicación, crearemos un ID de usuario. Además, también recopilamos la siguiente información con el fin de proporcionar los Servicios cuando descarga la Aplicación y/o accede a los Servicios:

  • Datos de uso sobre cómo y cuándo interactúa con los Servicios
  • Estado del Producto
  • Registros de las personas que bloquean/desbloquean sus productos
  • Registro de cuándo un propietario de producto envía una invitación a otra persona para que utilice su producto

 

También recopilamos la siguiente información sobre los dispositivos en los que se descarga la Aplicación y los productos que utiliza:

  • Sistema operativo del dispositivo en el que se descarga la Aplicación (p. ej., por usted, Invitados)
  • La versión de la Aplicación en dichos dispositivos
  • Información sobre sus productos, incluidos números de serie, dirección MAC, versiones de software de dichos productos y fechas de instalación.

Datos personales que recibimos cuando utiliza productos y servicios de terceros

Si accede a los Servicios a través de un tercero (por ejemplo, administrando su producto a través de su control remoto por televisión o conectando su producto a su sistema de seguridad doméstico), utilice una aplicación o servicio de terceros a través de la función “Trabaja con”, de lo contrario, utilice un proveedor de servicios externo en relación con los Servicios y productos, o solicite o autorice a nosotros a dar acceso o datos a un proveedor de servicios externo (por ejemplo, un servicio de entrega, gestión de propiedades o servicio de alquiler), ese tercero nos enviará datos sobre usted y sus Invitados, como su ID de usuario.

¿A quién y a dónde se transferirán sus datos personales?

Transferiremos datos personales para los fines establecidos en la sección titulada “Cómo y por qué utilizamos sus datos personales”;

  • A otras organizaciones del Grupo ASSA ABLOY en la medida necesaria para apoyar el funcionamiento de los Productos y Servicios de Yale Home.
  • A terceros que proporcionen servicios de asistencia relacionados con los Productos y Servicios de Yale Home y sus funciones, pero solo en la medida necesaria para prestar estos servicios, por ejemplo, a Amazon Web Services, que puede almacenar sus datos personales en nuestro nombre, o a un proveedor de servicios SMS para permitirnos enviarle códigos de verificación de un solo uso durante el proceso de registro o cuando inicie sesión posteriormente en la Aplicación.
  • Con terceros que proporcionen servicios de asistencia para algunos Productos y Servicios existentes de Yale Home, como para fines de asistencia al cliente.
  • A proveedores de análisis digital que nos proporcionan herramientas que nos ayudan a mejorar su experiencia, así como a agencias de investigación de mercado que nos ayudan a comprender cómo utilizan y ven nuestros productos los clientes. Estos proveedores de servicios solo pueden utilizar sus datos personales de acuerdo con nuestras instrucciones y este Aviso de Privacidad.
  • A sus Invitados cuando les invite a acceder a sus productos. Por ejemplo, si usted invita a alguien a acceder a sus productos, compartiremos ciertos elementos de su información con él, como su nombre, para que su invitado comprenda la invitación y acceda al producto.
  • A terceros que elija, como cuando utilice la función “Trabaja con” de la aplicación Yale Home, para conectar sus productos con dichos productos o servicios de terceros, o utilizar un método de conexión iniciado a través de un producto, servicio o aplicación de terceros.
  • A un comprador o futuro comprador potencial de nuestro negocio.
  • Conforme a la ley.

Invitados

Como parte de nuestros Servicios, puede dar a los Invitados niveles de permiso para acceder a sus productos, por ejemplo, para desbloquear y bloquear su puerta, e incluso para pasar este acceso a otras personas. No hace falta decir que debe tener cuidado al elegir a las personas a las que invita y el nivel de acceso que decide darles. Usted es responsable de todos los usos de su cuenta, así que tenga cuidado de proteger esta información y solo dé acceso a personas de su confianza. Además, algunas partes de sus datos personales, así como otra información sobre su uso del Servicio y sus productos, pueden compartirse con los Invitados, como su nombre y el estado de la cerradura (por ejemplo, bloqueada o desbloqueada).

En relación con el proceso de invitación, es posible que le solicitemos acceso a su lista de contactos. Solo almacenaremos la información de los contactos que añada como invitado. Solo accederemos y almacenaremos dicha información con su consentimiento expreso.

Si usted es un Invitado, recopilamos sus datos personales cuando utiliza los Servicios y Productos, tal y como se establece en este Aviso de Privacidad. Toda esta información (incluida su información de uso del Servicio) está sujeta a, y se utilizará y divulgará como se establece en este Aviso de Privacidad.

¿Qué datos personales recopilamos?

Recopilamos y almacenamos la información establecida en la siguiente tabla cuando se registra y utiliza los Servicios:

Aplicación

Usuario enviado

Recopilación de información

Yale Alarm

Número de teléfono, dirección de correo electrónico, contraseña, imágenes

ID de dispositivo, dirección IP, registro de actividad

Yale View

Dirección de correo electrónico, contraseña, imágenes

ID de dispositivo, miniatura de imagen de grabación (para ayudar a los clientes a navegar por las listas de grabación), registro de actividades, dirección IP

Yale Home View

Correo electrónico, contraseña

ID de dispositivo, dirección IP, registro de actividad

Yale CCTV

Ninguna

ID de dispositivo, dirección IP, registro de actividad

Yale Conexis L1

Nombre, dirección de correo electrónico

ID de dispositivo, registro de actividad

Yale Home (para obtener más información, consulte"¿Qué datos personales recopilamos para los productos/servicios de Yale Home?")

Nombre, dirección de correo electrónico, contraseña, número de teléfono, identificación del producto e información de verificación del usuario, imágenes

ID de dispositivo, dirección IP, registro de actividad

 

Para las aplicaciones Yale View, Yale Home View y Yale CCTV que ofrecen la funcionalidad de cámara CCTV/IP, las grabaciones se almacenan localmente (donde se configura el sistema) en el hardware del producto. Yale no tiene acceso a estas grabaciones.

 

Para la Aplicación Yale View, Yale almacena una imagen en miniatura de una grabación, para permitir que se presente una lista de grabaciones de navegación sencilla en la Aplicación, de modo que pueda identificar rápidamente una grabación relevante a partir de la imagen en miniatura. Yale solo conserva las imágenes en miniatura durante 7 días y, a continuación, las elimina.

¿Cómo y por qué utilizamos sus datos personales?

¿Por qué procesamos estos datos personales?

¿Cuál es la base legal para dicho procesamiento?

Para proporcionarle el servicio que solicita al utilizar el producto. Esto puede incluir identificarle/autenticarle cuando utilice una aplicación Yale, proporcionar cualquier característica y funcionalidad en una aplicación Yale y los productos que elija utilizar, mantenimiento que incluye actualizaciones de software y comunicarse con usted de forma específica para los Servicios.

El uso de sus datos personales de esta manera es necesario para que podamos responder a su solicitud. Estamos cumpliendo con nuestras obligaciones en virtud del acuerdo que tenemos con usted para proporcionar los Servicios que ha solicitado. No podemos prestar los Servicios sin procesar sus datos personales.

Personalizar los Servicios con el fin de que inicie sesión y utilice los Servicios y sus productos, incluida la configuración y gestión de su cuenta, por ejemplo, proporcionando asistencia al cliente y enviándole notificaciones de cambios en los datos de su cuenta.

El uso de sus datos personales de esta manera es necesario para que podamos proporcionarle el Servicio. Estamos cumpliendo con nuestras obligaciones en virtud del acuerdo que tenemos con usted para proporcionar los Servicios que ha solicitado. Si tenemos prohibido procesar sus datos personales de esta manera, no podremos gestionar su cuenta y nuestro Servicio para usted se deteriorará o cancelará.

Para acceder a su lista de contactos, con el fin de poder invitar a otros a que puedan utilizar sus productos y Servicios asociados.

Le pediremos su consentimiento para acceder a su lista de contactos

Para grabar llamadas en relación con nuestra prestación de servicios al cliente

Antes de que comience la llamada, se le indicará que la llamada se está grabando. La grabación de llamadas telefónicas está dentro de los intereses legítimos de Yale para permitirnos proporcionar un servicio de mejor calidad y asegurarnos de que respondemos eficazmente a su consulta.

Compartir datos con terceros, como utilizar la función “Trabajar con” de la aplicación Yale Home, para permitir que los productos se manejen a través de productos o servicios de terceros, o para permitir que un proveedor de servicios acceda a su propiedad utilizando el servicio Yale In-Home.

Compartimos sus datos con estos terceros sobre la base de su consentimiento y bajo sus instrucciones.

Para proteger la seguridad de nuestros servicios y productos, asegúrese de que solo usted y sus Invitados tengan acceso a los productos, para detectar o evitar el uso no autorizado del servicio o producto y/o para detectar y prevenir fraudes, ataques de virus, etc.

Nuestro legítimo interés incluye el tratamiento de datos personales para mantener la seguridad de sus datos personales y la integridad de nuestros servicios y redes.

Realizar análisis estadísticos sobre el producto para comprender mejor cómo se utiliza nuestro producto y realizar mejoras.

Es en nuestro legítimo interés ver esta información para comprender cómo se utiliza y gestiona nuestro producto y para mejorar el servicio que podemos proporcionarle a usted y a otros usuarios. Dado que los datos personales que trataremos para estos fines son limitados y a menudo en un formato agregado y anónimo, hemos llegado a la conclusión de que nuestro interés legítimo por llevar a cabo las mejoras y el análisis no impide su interés por la privacidad.

Invitarle a participar en estudios de mercado.

Es en nuestro legítimo interés obtener información sobre el rendimiento de nuestros servicios e investigar nuevas oportunidades de negocio.

Enviarle comunicaciones sobre productos o servicios relevantes que puedan ser de su interés.

Podemos enviarle comunicaciones sobre productos y servicios que puedan ser de su interés. Podemos confiar en el consentimiento, siempre que lo haya proporcionado. También podemos, cuando corresponda, basarnos en nuestro interés legítimo de enviar dichas comunicaciones.

 

Puede cancelar su suscripción a los correos electrónicos de marketing en cualquier momento utilizando el enlace de cancelación de suscripción en cada correo electrónico que le enviamos. También puede oponerse a recibir todo el marketing directo, simplemente háganoslo saber utilizando los datos de la sección “Contacto” a continuación.

Cumplir con los requisitos legales a los que estamos sujetos, como los requisitos de información fiscal, contable/financiera, divulgaciones obligatorias y/o solicitudes de aplicación de la ley.

El uso de sus datos personales de esta manera es necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales.

Defendernos de posibles reclamaciones, incluidas demandas, procedimientos administrativos y de arbitraje.

El uso de sus datos personales de esta manera es necesario para que podamos ejercer nuestros derechos legales en procesos judiciales, administrativos y de arbitraje.

¿A quién y a dónde se transfieren sus datos personales?

Podemos transferir sus datos personales para los fines establecidos anteriormente:

  • A otras organizaciones del Grupo ASSA ABLOY, ya sea que se comercien o no como ASSA ABLOY, que comercian, venden y apoyan nuestras soluciones en su país.
  • A terceros que proporcionen servicios relacionados con el producto o sus funciones, pero solo en la medida necesaria para proporcionar estos servicios, por ejemplo, a Amazon Web Services, que puede almacenar sus datos personales en nuestro nombre.
  • A los Invitados o a terceros a los que haya solicitado que le enviemos sus datos personales, por ejemplo, al utilizar las funciones “conectado a” o “Trabaja con” en algunos productos (consulte “Cómo tratamos los datos relacionados con los productos/servicios de Yale Home”).
  • A las agencias e instituciones gubernamentales, cuando así lo exija la ley.
  • A un comprador o futuro comprador potencial de nuestro negocio. No vendemos ni alquilamos sus datos personales a terceros.

Al transferir datos personales a otros países, utilizamos cláusulas contractuales estándar aprobadas por la autoridad local de protección de datos según corresponda para garantizar un nivel suficiente de protección de sus datos personales. Puede obtener una copia poniéndose en contacto con nosotros utilizando los datos de la sección “Contacto” a continuación.

Tomamos medidas para proteger todos los datos personales transferidos a un tercero o a otros países, de acuerdo con las leyes de protección de datos aplicables.

 

Políticas de privacidad de otros sitios web

Cuando solicita que su información se comparta con un tercero, como si utiliza la función “Trabaja con” de la aplicación Yale Home, puede estar vinculado a los servicios y sitios web de terceros que elija. Además, al utilizar las aplicaciones, puede utilizar funciones que le vinculan a sitios web de redes sociales, como Facebook o Twitter, por ejemplo, si decide compartir una grabación de CCTV utilizando la función de compartir proporcionada por el sistema operativo de su dispositivo. No nos hacemos responsables de las prácticas de privacidad ni del contenido de estos terceros ni de los sitios vinculados. Los sitios enlazados pueden recopilar datos personales sobre usted que no están sujetos a nuestro control. Le recomendamos que revise las políticas de privacidad de cualquier sitio web vinculado que visite.

¿Durante cuánto tiempo almacenamos sus datos personales?

Almacenamos los datos personales durante el tiempo que sea necesario para cumplir con el propósito para el que se recopilaron y de acuerdo con nuestro programa interno de conservación de registros. Esto significa que eliminamos sus datos personales cuando dichos datos ya no son necesarios para procesar una solicitud o para gestionar su cuenta o nuestra relación con el cliente. Las estadísticas anonimizadas pueden guardarse durante más tiempo.

Sus derechos

En relación con los datos personales que tenemos sobre usted, tiene derecho a:

  • Solicitar acceso a sus datos personales;
  • Solicitar una copia de sus datos personales de nuestros registros cuando estos datos personales se traten sobre la base del consentimiento o en el cumplimiento de un acuerdo realizado con nosotros;
  • Solicitar que corrijamos sus datos personales que sean inexactos;
  • Retirar su consentimiento cuando nos haya dado su consentimiento para procesar sus datos en cualquier momento;
  • Obtener información sobre la posibilidad de no dar su consentimiento y las consecuencias de ello;
  • Solicitar la anonimización, el bloqueo o la eliminación de datos innecesarios o excesivos que no se hayan procesado de conformidad con las leyes aplicables;
  • Oponerse al uso posterior de sus datos personales, cuando el tratamiento no se base en el consentimiento y el tratamiento sea ilegal;
  • Solicitar la portabilidad de los datos a otro proveedor de servicios;
  • Solicitar la eliminación de sus datos personales que se hayan procesado sobre la base de su consentimiento;
  • Solicitar información sobre entidades públicas y privadas con las que se hayan compartido datos personales;
  • Solicitar la revisión de las decisiones tomadas únicamente sobre la base del tratamiento automatizado de los datos personales que afecten a sus intereses;
  • Presentar una queja ante la autoridad supervisora.

No podemos aceptar una solicitud de eliminación de sus datos personales cuando así lo exijamos para cumplir con una obligación legal o en relación con una reclamación legal.

Para obtener información sobre cómo solicitar el ejercicio de sus derechos, consulte Contacto a continuación.

Si tiene alguna queja en relación con el tratamiento de sus datos personales, tiene derecho a informar de ello a la autoridad local de protección de datos o al organismo regulador local. Si vive en Colombia, tiene derecho a presentar reclamaciones ante la Superintendencia de Industria y Comercio en caso de incumplimiento de las obligaciones en virtud del Reglamento Colombiano de Protección de Datos.

Cookies

Las Aplicaciones de los productos de Yale Smart no utilizan cookies; sin embargo, los sitios web y los portales web asociados pueden utilizar cookies.

Para obtener más información sobre nuestro uso de cookies, consulte la Política de Cookies correspondiente de la página web que está visitando. En el pie de página de la página web encontrará un enlace a la política.

¿Cómo podemos realizar cambios en este aviso de privacidad?

Podemos actualizar este aviso de privacidad de vez en cuando en respuesta a los cambios en los requisitos legales, normativos u operativos. Si realizamos algún cambio importante en este Aviso de Privacidad, se lo notificaremos colocando un aviso destacado en nuestro sitio web o en la aplicación.

Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre este Aviso de Privacidad o sobre nuestro tratamiento de sus datos personales, póngase en contacto con nosotros en privacy@yale.co.uk.

 

 

Aviso versión 1.0 mayo, 2023