Yale Smart Products - Privacy Notice – Swedish
Detta meddelande omfattar de produkter, programvaror, applikationer och tjänster som Yale har marknadsfört och sålt inom den europeiska regionen, inklusive men inte begränsat till Yales Smarta produkter och tillhörande mobilappar, Yale Home-mobilappen, inklusive motsvarande tjänster och webbportaler (tillsammans kallade ”Tjänster”). Yales Smarta produkter och tillhörande Tjänster är avsedda att användas av vuxna och inte av barn. Du måste ha uppnått myndighetsålder i det land där du bor för att använda Tjänsterna. Om en person som inte är myndig vill använda en smart produkt från Yale eller tillhörande Tjänster, ska det ske med tillåtelse av den personens förälder eller vårdnadshavare.
Yale erbjuder även en rad Yale Home-abonnemang som ger ytterligare funktionalitet för produkter som används via Yale Home-appen. Mer information om hur Yale behandlar personuppgifter när du har ett Yale Home-abonnemang finns i Yale Homes Integritetsmeddelande för prenumerationer som finns på: https://www.yalehome.com/global/en/privacy-and-legal-center/user-terms-and-privacy-notice-for-yale-home-subscriptions.
Vi åtar oss att skydda dina personuppgifter när du använder Tjänsterna. Syftet med detta integritetsmeddelande är att beskriva hur vi samlar in och behandlar de personuppgifter som vi får i samband med din användning av Tjänsterna enligt följande:
Klicka på länkarna ovan för att navigera direkt till relevant avsnitt i det här integritetsmeddelandet. Den första länken gäller endast Yale Home-produkter, medan resten av meddelandet gäller alla personuppgifter som Yale hanterar för hela sortimentet av smarta produkter – inklusive Yale Home-produkter.
Yale Smarta produkter och -tjänster erbjuds av Security & Risk Communications Limited (varumärke Yale), registreringsnummer 417550, Parkway Business Centre, Ballymount, Dublin 24, som är ”personuppgiftsansvarig” för att registrera ett konto för Appen och din användning av Tjänsterna och dina produkter. Security & Risk Communications Ltd ingår i ASSA ABLOY Group.
För andra behandlingsaktiviteter som inte är relaterade till drift och hantering av Tjänsterna, men som är relaterade till din användning av Yales Smarta produkter, såsom när du kontaktar kundsupport, kommer ASSA ABLOY-enheten ("Yale") i ditt land att vara ”personuppgiftsansvarig” för behandlingen av dina personuppgifter. För mer information om enheten, välj ditt land via denna länk och se integritetsmeddelandet för ditt lands Yale-webbplats som kommer att finnas längst ned på sidan.
Personuppgifter som vi behöver för att kunna använda Tjänsterna
När du laddar ner Appen och för att kunna använda Tjänsterna kräver vi att du skapar ett konto och vi samlar in och lagrar följande:
Single sign-on-tjänster
Vi tillåter dig att använda leverantörer av single sign-on-tjänster (som Google, WeChat eller Apple) som du redan har ett konto hos för att skapa ett Yale Home-konto. Du kan bestämma vilka personuppgifter vi får se och använda när du skapar ett konto med hjälp av en single sign-on-tjänst. För mer information om hur dina personuppgifter kan behandlas när du använder en single sign-on-tjänst, se leverantörens integritetsmeddelande.
Personuppgifter som samlas in i samband med din användning av Tjänsterna
Angående dig och andra personer
Vi samlar in personuppgifter som du lämnar, t.ex. användarnamn, samt personuppgifter om andra personer som har tillgång till dina produkter, t.ex. andra familjemedlemmar, gäster, tjänsteleverantörer som trädgårdsarbetare, städare och/eller andra ("Inbjudna personer"). Detta inkluderar mobiltelefonnummer samt annan information som du kan lämna i förhållande till en kontaktlista, såsom namn eller e-postadresser till Inbjudna personer som du tillåter åtkomst till dina produkter, samt unika PIN-koder eller användarkoder som du skapar för dem.
Vi kan be om tillgång till din kontaktlista och du kan samtycka till att ge tillgång till en sådan lista som inkluderar personuppgifter.
När du installerar dina produkter samlar vi in information om produkternas placering och användning, till exempel kan du namnge en enhet eller ett ”säkerhetsområde” i din fastighet, till exempel kök eller garage.
Plats
Om du aktiverar funktionen "Auto-Unlock" för automatisk upplåsning, kommer Appen att begära ditt samtycke för att spåra din plats för att avgöra när din enhet närmar sig produkter som du har behörighet till (t.ex. när du är nära hemmet). Platsinformation lagras endast på din enhet och inte hos Yale. Denna information kommer att be din mobila enhet att börja söka efter din produkt oftare. Detta förbättrar enhetens prestanda och ökar den mobila enhetens batteritid.
Fingeravtryck
Vissa produkter innehåller en fingeravtrycksläsare som gör det möjligt att använda ett fingeravtryck som en godkänd legitimation för att använda en produkt. Ett fingeravtryck kan till exempel användas för att öppna ett smart dörrlås, på samma sätt som med en pinkod. Produkter som innehåller en fingeravtrycksläsare lagrar inte en bild av ett fingeravtryck när det registreras. Istället lagras fingeravtrycket som en digital återgivning i form av en binärkod. Denna kod kan inte backas för att skapa en kopia av ett fingeravtryck. Fingeravtrycksdatan krypteras och lagras endast i enheten. Yale kan inte visa eller komma åt fingeravtrycksdata och den säkerhetskopieras inte till molnet.
Du har kontroll över hur ditt fingeravtryck används. Det är inte nödvändigt att registrera ett fingeravtryck för att en produkt ska fungera. Fingeravtrycksfunktionen tillhandahålls för kundernas bekvämlighet och ger dig möjlighet att registrera ett fingeravtryck om du vill. Vi förlitar oss därför på ditt uttryckliga samtycke för att behandla fingeravtrycksdata. Om du ångrar dig och inte vill använda ett fingeravtryck som legitimation kan du när som helst radera det från enheten.
Kameror:
Om du har en kamera kommer den att ta bilder av områdena som kameran ser, beroende på var du placerar den runt din fastighet Den kan också spela in ljud beroende på vilken produkt som används och vilka inställningar som har valts. Som ett resultat av detta kan inspelningarna vara av dig och din familj och dina vänner samt andra besökare i din fastighet. Bilderna som tas kan begränsas genom användning av funktionen för sekretesszoner, som gör att du kan mörklägga områden när de spelas in eller direktsänds.
Du har alltid kontroll över vem som kan se dina inspelningar. För att någon annan än du ska få tillgång till och se dina inspelningar måste du ge ditt tillstånd. Detta kan ske genom att ge tillgång till en Inbjuden person, eller till Yale vid ett säkerhetsproblem i din fastighet när du prenumererar på vår övervakningstjänst så att vi kan avgöra om det är ett falsklarm eller om polisen ska meddelas eller om en säkerhetsvakt ska komma till ditt hem. Vi tar säkerheten för våra kunders inspelningar på största allvar och vidtar en rad åtgärder för att hålla inspelningarna säkra, såsom kryptering och användning av en tvåstegsverifieringsprocess när en ny enhet används för att logga in på ett konto för att visa inspelningar.
Vissa kameror har detekteringsfunktioner som gör det möjligt att upptäcka personer, husdjur, fordon och paket. Du kan sedan anpassa aviseringarna baserat på vad som upptäcks. Dessa identifieringsfunktioner känner inte igen individer eller specifika fordon och Yale behandlar därför inte personuppgifter för att tillhandahålla dessa funktioner.
I många länder finns det dataskyddslagar, t.ex. Dataskyddsförordningen (GDPR), som kan gälla för din användning av våra kameror och CCTV-produkter. Det är ditt ansvar att se till att din användning av våra produkter följer relevanta dataskyddslagar. Du bör till exempel överväga att visa ett meddelande för att informera besökare som kommer till din fastighet om att du tar bilder och spelar in ljud och använda funktionen ”sekretesszon” för att undvika att bilder tas av närliggande fastigheter eller offentliga platser. Du bör också fundera på när och med vem du delar inspelningar och var de delas. Exempelvis, att lägga upp en inspelning på sociala medier kan påverka rätten till integritet för individer som fångas i inspelningen. Om du är osäker på om din avsedda användning av en kamera eller ett kameraövervakningssystem (CCTV) uppfyller dataskyddslagarna i ditt land bör du vända dig till dataskyddsmyndigheten i ditt land. Information om dataskyddsmyndigheter finns i avsnittet ”Dina rättigheter” nedan.
Personuppgifter som vi samlar in automatiskt
När du använder Appen skapar vi ett användar-ID. Dessutom samlar vi in följande information i syfte att tillhandahålla Tjänsterna när du laddar ner Appen och/eller öppnar Tjänsterna:
Vi samlar också in följande information om de enheter på vilka Appen laddas ner och vilka produkter du använder:
Personuppgifter som vi får när du använder tredjepartsprodukter och -tjänster
Om du får tillgång till Tjänsterna via en tredje part (t.ex. genom att hantera din produkt via en smart högtalare), använder en tredjepartsapplikation eller -tjänst via funktionen ”Work With”, använder en tredjepartsleverantör i relation till Tjänsterna och produkterna, eller begär eller auktoriserar oss att ge åtkomst eller data till en tredjepartsleverantör (t.ex. en leveranstjänst, fastighetsförvaltning eller uthyrningstjänst), skickar den tredje parten oss uppgifter om dig och dina Inbjudna personer, till exempel användar-ID.
Nyheter och erbjudanden i appen
I avsnittet Utforska i appen ger vi information och nyheter om nya produkter, erbjudanden och tjänster. Denna information tillhandahålls till alla appanvändare på lands-/språknivå och riktar sig inte till enskilda appanvändare utifrån de produkter de använder i appen. Om du vill få skräddarsydda erbjudanden baserat på de produkter och tjänster du får från Yale kan du ge ditt samtycke till detta. Om du väljer att ge ditt samtycke använder vi uppgifter om de produkter du innehar och använder för att ge dig skräddarsydda meddelanden och aviseringar i appen om Yales produkter och tjänster som vi tror att du kommera att gilla. Om du till exempel använder ett smart dörrlås och ett larmsystem kan vi skicka dig ett erbjudande om en kamera som vi tror passar ihop med och kompletterar dina befintliga produkter för att förbättra säkerheten i ditt hem. Du kan när som helst avsluta prenumerationen genom att uppdatera dina inställningar i avsnittet App-samtycken i appens meny.
Spårning av appanvändning
Om du ger ditt samtycke samlar vi in information om hur kunderna använder appen så att vi kan fortsätta att förbättra den:
Vi kommer att överföra personuppgifter för de ändamål som anges i avsnittet "Hur och varför vi använder dina personuppgifter";
- Till andra organisationer inom ASSA ABLOY Group i den utsträckning som krävs för att stödja driften av Yale Homes produkter och Tjänster.
- Till tredje part som tillhandahåller supporttjänster relaterade till Yale Homes produkter och Tjänster och dess funktioner, men endast i den utsträckning det är nödvändigt för att tillhandahålla dessa tjänster, till exempel Amazon Web Services som kan lagra dina personuppgifter för vår räkning, eller till en SMS-tjänsteleverantör för att vi ska kunna skicka dig verifieringskoder av engångskaraktär under registreringsprocessen eller när du senare loggar in i Appen.
- Med tredje parter som tillhandahåller supporttjänster för vissa befintliga Yale Home-produkter och -tjänster, till exempel vid kundsupport.
- Till tredjeparts säkerhetspartners, som hjälper oss att tillhandahålla övervakning dygnet runt av din fastighet, om du har valt detta alternativ som en del av ett Yale Home-abonnemang.
- Till Digital Analytics-leverantörer som tillhandahåller verktyg som hjälper oss att förbättra din upplevelse, samt marknadsundersökningsföretag som hjälper oss att förstå hur våra produkter används och uppfattas av kunderna. Dessa tjänsteleverantörer får endast använda dina personuppgifter i enlighet med våra instruktioner och detta Integritetsmeddelande.
- Till dina Inbjudna personer när du bjuder in dem till att få tillgång till dina produkter. Om du till exempel bjuder in en gäst för att få tillgång till dina produkter, kommer vi att dela vissa delar av din information med dem, till exempel ditt namn, för att din gäst ska förstå inbjudan och få tillgång till produkten.
- Till tredje part som du väljer, till exempel när du använder funktionen ”Work With” i Yale Home-appen, för att ansluta dina produkter till sådana tredjepartsprodukter eller -tjänster, eller använda en anslutningsmetod som initierats via en tredjepartsprodukt, -tjänst eller -applikation.
- Till en köpare eller en potentiell framtida köpare av vårt företag, och/eller;
- När så krävs enligt lag
Som en del av våra Tjänster kan du ge Inbjudna personer behörighetsnivåer för att få tillgång till dina produkter – t.ex. för att se bilder från kameror, låsa upp och låsa din dörr, aktivera eller inaktivera ditt larmsystem och eventuellt till och med för att ge åtkomst till andra personer. Självklart måste du vara försiktig när du väljer vilka personer du bjuder in och vilken åtkomstnivå du väljer att ge dem. Du är ansvarig för all användning av ditt konto, så var noga med att säkra denna information och ge endast tillgång till personer du litar på. Dessutom kan vissa delar av dina personuppgifter samt annan information om din användning av Tjänsten och dina produkter delas med Inbjudna personer, såsom ditt namn och produktens status (t.ex. låst eller olåst).
I samband med inbjudan av gäster kan vi be om tillgång till din kontaktlista. Vi lagrar endast information om kontakter som du lägger till som gäster. Vi kommer endast att få tillgång till och lagra sådan information med ditt uttryckliga samtycke.
Om du är en Inbjuden person samlar vi in dina personuppgifter när du använder Tjänsterna och produkterna enligt vad som anges i detta Integritetsmeddelande. All sådan information (inklusive information om din användning av Tjänsten) är föremål för och kommer att användas och tillgängliggöras i enlighet med detta Integritetsmeddelande.
Vi samlar in och lagrar den information som anges i tabellen nedan när du registrerar dig för och använder Tjänsterna:
App | Information lämnad av användare | Insamlad information |
Yale Alarm (Yale Smart Living Alarm) | Telefonnummer, e-postadress, lösenord, bilder | Enhets-ID, IP-adress, aktivitetsloggning |
Yale View | E-postadress, lösenord, bilder | Enhets-ID, inspelning av miniatyrbilder (för att hjälpa kunder att navigera i inspelningslistor), aktivitetsloggning, IP-adress |
Yale Home View | E-postadress, lösenord | Enhets-ID, IP-adress, aktivitetsloggning |
Yale CCTV | Ingen | Enhets-ID, IP-adress, aktivitetsloggning |
Yale Conexis L1 | Namn, e-postadress | Enhets-ID, aktivitetsloggning |
Yale Home (för mer information, se ”Vilka personuppgifter samlar vi in om Yale Homes produkter/tjänster?”) | Namn, e-postadress, lösenord, telefonnummer, produkt-ID och information om användarverifiering | Enhets-ID, IP-adress, aktivitetsloggning, bildsinspelningar (för att hjälpa kunder att navigera i inspelningslistor), inspelningar när de visas via Appen |
Varför behandlar vi dessa personuppgifter? | Vilken är den rättsliga grunden för sådan behandling? |
För att ge dig den service du begär när du använder produkten. Detta kan inkludera identifiering/autentisering av dig när du använder en Yale-app, tillhandahålla eventuella funktioner i en Yale-app och de produkter du väljer att använda, underhåll som inkluderar programvaruuppdateringar och kommunikation med dig som är specifik för Tjänsterna. | Vi måste använda dina personuppgifter på detta sätt för att kunna besvara din begäran. Vi uppfyller våra skyldigheter enligt det avtal vi har med dig för att tillhandahålla de tjänster du har begärt. Vi kan inte tillhandahålla tjänsterna utan att behandla dina personuppgifter. |
För att individanpassa Tjänsterna för att du ska kunna logga in och använda Tjänsterna och dina produkter, inklusive för att skapa och hantera ditt konto, till exempel genom att ge kundsupport och skicka dig meddelanden om ändringar i dina kontouppgifter. | Vi behöver använda personuppgifter på det här sättet för att förse dig med tjänsten. Vi uppfyller våra skyldigheter enligt det avtal vi har med dig för att tillhandahålla de tjänster du har begärt. Om vi är förbjudna att behandla dina personuppgifter på detta sätt kommer vi inte att kunna hantera ditt konto och vår tjänst till dig kommer att försämras eller avslutas. |
För att spela in samtal med vår kundsupport | Innan samtalet börjar får du veta att samtalet spelas in. Inspelning av telefonsamtal ligger i Yales berättigade intresse för att göra det möjligt för oss att tillhandahålla bättre service och säkerställa att vi svarar effektivt på din fråga. |
För att säkerställa att endast du och dina Inbjudna personer har tillgång till produkterna. | Vi uppfyller våra skyldigheter enligt det avtal vi har med dig för att tillhandahålla de tjänster du har begärt. |
För att dela data med tredje part, till exempel genom att använda funktionen ”Work With” i Yale Home-appen för att tillåta att produkter drivs via tredjepartsprodukter eller -tjänster. | Vi delar dina uppgifter med dessa tredje parter baserat på ditt samtycke och enligt dina instruktioner. |
För att skydda säkerheten för våra tjänster och produkter, för att upptäcka eller förhindra obehörig användning av tjänsten eller produkten och/eller för att upptäcka och förhindra bedrägerier, virusattacker osv. | Det ligger i vårt berättigade intresse att behandla personuppgifter för att upprätthålla säkerheten för dina personuppgifter och integriteten i våra tjänster och nätverk. |
För att samla in information om hur kunder använder appen för att hjälpa oss att förbättra appen, inklusive användnings- och beteendekännedom, enhetsinformation och kraschinformation. | Vi samlar in sådan information där du har gett ditt samtycke. |
För att bjuda in dig att delta i marknadsundersökningar. | Det ligger i vårt berättigade intresse att få insikt i våra tjänsters prestanda och undersöka nya affärsmöjligheter. |
För att skicka dig information om relevanta produkter eller tjänster som kan vara av intresse. | Vi kan komma att skicka dig information om produkter och tjänster som kan vara av intresse för dig. Vi kan förlita oss på ditt samtycke om du har gett det. Vi kan också, när så är lämpligt, förlita oss på vårt berättigade intresse av att skicka sådan kommunikation.
Du kan när som helst avregistrera dig från marknadsföringsmejl genom att klicka på länken ”Avregistrera” i de e-postmeddelande vi skickar till dig. Du kan också invända mot all direktmarknadsföring genom att kontakta oss med hjälp av uppgifterna i avsnittet ”Kontakta oss” nedan. |
För att följa lagkrav som vi är föremål för, såsom krav på skatteredovisning, redovisning/finansiell rapportering eller obligatoriska offentliggöranden och/eller brottsbekämpning. | Vi måste använda dina personuppgifter på detta sätt för att kunna efterleva våra rättsliga åtaganden. |
Vi kan överföra dina personuppgifter för något av ovan nämnda ändamål:
Vissa mottagare kan befinna sig i länder utanför UK/EU eller EES (Europeiska ekonomiska samarbetsområdet). Vid överföring av personuppgifter till länder utanför UK/EU/EES använder vi standardavtalsklausuler godkända av Storbritannien eller Europeiska kommissionen för att säkerställa en tillfredsställande skyddsnivå för dina personuppgifter. Du kan få en kopia genom att kontakta oss med hjälp av uppgifterna i avsnittet ”Kontakta oss” nedan.
Vi vidtar åtgärder för att skydda alla personuppgifter som överförs till tredje part eller till andra länder, i enlighet med gällande lagstiftning.
Integritetspolicyer för andra webbplatser
När du begär att din information delas med en tredje part, till exempel om du använder funktionen ”Works With” i Yale Home-appen, kan du länkas till tjänster och webbplatser hos tredje part som du väljer. När du använder apparna kan du också använda funktioner som länkar dig till sociala mediers webbplatser, såsom Facebook eller Twitter, till exempel om du vill dela en kamera- eller CCTV-inspelning med hjälp av delningsfunktionen som tillhandahålls av enhetens operativsystem. Vi ansvarar inte för integritetsrutiner eller innehåll hos någon av dessa tredje parter eller de länkade webbplatserna. Länkade webbplatser kan samla in personuppgifter från dig som inte kontrolleras av oss. Vi uppmanar dig att läsa integritetspolicyerna på alla länkade webbplatser du besöker.
Vi lagrar personuppgifter så länge som det är nödvändigt för att uppfylla det syfte för vilket uppgifterna har samlats in och i enlighet med våra interna rutiner för lagring av uppgifter. Det innebär att vi raderar dina personuppgifter när de inte längre är nödvändiga för att behandla en begäran, hantera ditt konto eller vår kundrelation. Statistik som har anonymiserats kan sparas längre.
I Yale Home-appen lagras aktivitetsloggar som är synliga i aktivitetsflödet i 30 dagar.
Om en CCTV-produkt/kamera används, anger tabellen nedan var och hur länge videoinspelningarna och miniatyrbilderna sparas. Vissa Appar kan använda en miniatyrbild av en inspelning , så att en inspelningslista kan presenteras i Appen för att du snabbt ska kunna identifiera en relevant inspelning från miniatyrbilden.
App | Videoinspelning | Miniatyrbilder |
Yale View | Lagras på produkten tills minnet är fullt och inspelningar skrivs över. | Förvaras av Yale i 7 dagar |
Yale Home View | Lagras på produkten tills minnet är fullt och inspelningar skrivs över. | Inte lagrad |
Yale CCTV | Lagras på produkten tills minnet är fullt och inspelningar skrivs över. | Inte lagrad |
Yale Home | Lagras på produkten tills minnet är fullt och inspelningar skrivs över. Om en inspelning visas i appen lagrar Yale inspelningen i 3 dagar. | Lagras av Yale i 30 dagar |
Avseende de personuppgifter vi har om dig har du rätt att:
Vi kan inte acceptera en begäran om att radera dina personuppgifter när vi kräver det för att uppfylla en rättslig förpliktelse eller i samband med ett rättsligt anspråk.
För information om hur du begär att få utöva dina rättigheter, se avsnittet ”Kontakta oss” nedan.
Har du ett klagomål som rör vår behandling av dina personuppgifter har du rätt att rapportera detta till relevant tillsynsmyndighet i ditt land.
Om du befinner dig i ett annat land inom EU, se listan över tillsynsmyndigheter för kontaktuppgifter som finns på Our Members | European Data Protection Board (europa.EU)
Vi kan när som helst uppdatera denna integritetspolicy som svar på förändrade krav rörande juridik, föreskrifter eller drift. Om vi gör några väsentliga ändringar i detta integritetsmeddelande kommer vi att meddela dig genom ett tydligt meddelande på vår webbplats eller i appen.
Om du har frågor om detta Integritetsmeddelande eller vår behandling av dina personuppgifter är du välkommen att kontakta oss på privacy@yale.co.uk
Du kan också kontakta vårt dataskyddsombud om du har några frågor om hur vi får behandla dina personuppgifter:
iSTORM
10 John Street
Stratford Upon Avon
CV37 6UB
dpo@istormsolutions.co.uk
Meddelande version 6.0 februari 2025